Формирование и изучение коллекции предметов болгарской культуры в Государственном бюджетном учреждении "Крымский этнографический музей"
Гайворонская О.Б.
г. Симферополь
Музейная деятельность начинается с комплектования фондов музея, поэтому сбор предметов по материальной культуре народов Крыма в местах их компактного проживания стал одной из главных задач научных сотрудников Крымского этнографического музея с момента его создания. На первом этапе формирования музейных фондов значительную роль сыграли полевые исследования. Для написания проектов экспедиций по крымским селам и плана комплектования фондов научным сотрудникам необходимо было найти литературу в библиотеках (труды исследователей Крыма, записки путешественников, статистические отчеты и др.), а также архивные документы, указывающие населенные пункты компактного проживания представителей того или иного народа в конце ХVIII - начале ХХ в. Также нужно было по статистическим отчетам узнать места их проживания в настоящее время. На основе полученных сведений был разработан план комплектования фондов и проведены этнографические экспедиции в крымские села, в том числе - с болгарским населением. Наиболее интересные и плодотворные экспедиции в болгарские поселения: 1996 год - село Желябовка Нижнегорского района (до середины ХIX в. – с. Чая, до 1925 г. – с. Андреевка) и 2003 год – г. Старый Крым, сс. Изюмовка, Кринички.
В результате экспедиции 1996 г. в с. Желябовка был собран интересный информативный материал о болгарском населении села, занятиях, праздниках, обрядах. Сотрудниками музея также были найдены предметы материальной культуры конца XIX – первой половины XX в.: черепица, приспособление для расчесывания шерсти овец – «дарак», веретена, серп, корыто для замеса теста, медное ведро – «харкуме», домотканые дорожки и др. Наиболее значительные находки: диван начала ХХ в. и элементы болгарского женского костюма 30-х годов ХХ в. Украшенный резьбой диван, изготовленный болгарином Иваном Трецковым, уроженцем с. Желябовка, сохранила русская семья. Жительница того же села - Белоусова Анна Васильевна, мать которой была уроженкой болгарского с. Кишлав (ныне с. Курское Белогорского района), передала в музей ее вещи. Среди них особенно интересны элементы болгарского народного женского костюма 30-х годов ХХ в.: сарафан – «чукмань», жилет – «хабичка», передник – «престелка». Семьи болгар, возвратившихся из мест депортации в родное село, передали в дар музею фотографии начала и 30-х годов ХХ в.: семейные портреты в народных костюмах.
В экспедиции 2003 г. в г. Старый Крым, сс. Изюмовка, Кринички научные сотрудники провели фотосъемку старых болгарских домов, дворовых построек, заборов, культовых сооружений. Были сделаны аудиозаписи: воспоминания болгар о занятиях, праздниках, национальной кухне и др. Музей пополнился новыми экспонатами: фотографиями, документами, предметами быта крымских болгар.
В 2005 г. была плодотворной командировка сотрудников музея в. село Укромное (бывшее с. Болгарский Сарабуз). Здесь была проведена фотосъемка старых домов болгарских поселенцев, сохранившихся предметов быта в семье крымских болгар Цековых. В результате однодневной командировки сотрудников музея в село Укромное, фонды музея пополнились предметами материальной культуры болгар первой половины ХХ в. Анатолий Евстафьевич Цеков, болгарин, вернувшийся из мест депортации, передал в музей прялку, кувшин для вина, маслобойку, скребок для удаления старой коры с винограда, полотенце свадебное. Наиболее ценный экспонат - зеркало начала ХХ в., в деревянной резной раме, которую изготовил отец Анатолия Евстафьевича.
Одной из форм комплектования фондов является дарение. В 90-е годы ХХ в. начался процесс формирования национально-культурных объединений Крыма. В 1991 г. в Белогорске было создано городское общество болгар «Возрождение», председателем которого стал крымский болгарин - Каражев Георгий Иванович. Проводя активную деятельность по поиску возвратившихся в Крым из депортации болгар, он призывает их помогать друг другу в обустройстве и возрождении родной культуры. В 1995 г. благодаря усилиям Георгия Ивановича, избранного в 1994 году депутатом Верховного Совета Крыма от национального округа, а также председателей 14 местных болгарских общин, было создано Крымское республиканское общество болгар им. Паисия Хилендарского [1]. С первых дней создания национально – культурных обществ, в том числе и болгарского, сотрудники музея организовывают и принимают участие в совместных мероприятиях: выставках, «круглых столах», конференциях, праздниках. Сотрудничество с обществами способствовало также сбору предметов по материальной и духовной культуре народов. Многие экспонаты, находящиеся в комплексе «Болгары Крыма» на стационарной выставке музея «Мозаика культур Крыма», а также в фондах, были переданы в дар членами Крымского республиканского общества болгар им. Паисия Хилендарского. Первыми дарителями предметов болгарской культуры стали: Галина Ивановна Попова, уроженка с. Кабурчак (ныне с. Мичуринское Белогорского района) и Дина Дмитриевна Ракова, уроженка пос. Коктебель. Наиболее ценные экспонаты, переданные ими, - орудия труда по обработке овечьей шерсти, предметы декоративно–прикладного искусства, элементы женского народного костюма начала ХХ в.
Важным направлением деятельности Крымского республиканского общества болгар им. Паисия Хилендарского является возрождение традиционных занятий и ремесел. В результате сотрудничества Крымского этнографического музея и Крымского республиканского общества болгар им. Паисия Хилендарского в 2004 году в выставочном зале музея была организована выставка «Болгарский сувенир». Одной из задач выставки было привлечь внимание крымских мастеров декоративно–прикладного искусства к теме изготовления крымского и его составляющей – болгарского сувенира. На выставке были представлены работы членов студии декоративно-прикладного искусства «Коллаж»: гобелены, вышивка, кружево, батик, керамика, резьба по дереву, куклы. Мастера студии, прежде чем изготовить работы по болгарской тематике, побывали на выставке музея «Мозаика культур Крыма» и изучали его фонды. Руководитель студии художник-дизайнер Вера Ивановна Романовская, член Крымского республиканского общества болгар им. Паисия Хилендарского, объединила крымских мастеров, создающих работы по болгарской тематике. После закрытия выставки Вера Ивановна Романовская и члены студии передали в дар музею несколько своих работ.
Ковер писану, Таврическая губ, Феодосийский уезд, с. Андреевка, нач. 20 в.
Одной из общих тем исследования научных сотрудников ГБУ РК «Крымский этнографический музей» является тема: «Формирование и деятельность национально – культурных общин Крыма». В связи с этим направлением исследований фондовые коллекции музея пополняются экспонатами, показывающими деятельности общин. На мероприятиях (конференциях, выставках) и праздниках («Сурва», «Баба Марта», «Георгиев день», «Бабин день» и др.), проводимых совместно с Крымским республиканским обществом болгар им. Паисия Хилендарского, научными сотрудниками музея были собраны документы, фотографии, аудио-, видеозаписи. Коллекция музея по болгарской культуре пополнилась также атрибутами праздников (сурвы, мартеницы), изготовленных руками членов Симферопольской общины болгар.
Часть предметов болгарской культуры поступили в фонды музея в результате закупки: это предметы культа (иконы) и декоративно–прикладного искусства (ткачество, резьба по дереву).
В настоящее время (на 1 марта 2015г.) в музее хранится 8 076 предметов основного фонда и 5 036 научно-вспомогательного. Из них предметов болгарской культуры – 286 основного фонда и 409 научно-вспомогательного. Фондовый материал по теме: «Болгары Крыма» классифицирован по инвентарным группам: 1) историко-бытовые предметы; 2) предметы декоративно-прикладного искусства; 3) предметы изобразительного искусства; 4) документы; 5) фотографии. Хронологически весь собранный материал охватывает период с середины ХIХ до начала ХХI в. Географически собранную коллекцию по культуре болгар можно разделить на группы: 1) предметы болгар Крыма; 2) предметы болгар из Бессарабии и сел Одесской области; 3) предметы из Болгарии.
Болгарин, с. Андреевка (ныне с. Желябовка Нижнегорского р-на), нач ХХ в.
Одним из основных направлений научно-исследовательской деятельности музея является изучение музейных собраний. Итогом этой работы могут быть научные издания: сборники статей, книги по исследуемой теме, путеводители, каталоги.
Изучением музейного собрания по теме «Болгары Крыма» занимались как музейные сотрудники, так и ученые Крыма и Болгарии. Для написания своей книги «Крымские болгары в ХIХ – начале ХХ в.: история и культура» кандидат исторических наук Инна Аркадьевна Носкова работала с фондовым материалом музея и опубликовала фотографии предметов болгарской культуры, помещенных в экспозиционном комплексе «Болгары Крыма» на выставке «Мозаика культур Крыма» [2]. Заслуженный учитель Автономной Республики Крым Тамара Азатовна Салистая - Григорян поместила в сборник историко-этнографических и дидактических материалов о пяти народах Крыма фотографии болгарских переселенцев, хранящиеся в фондах музея [3].
В фондах Крымского этнографического музея работали профессора Софийского университета им. Климента Охридского Иваничка Георгиева и Красимир Стоилов, которые неоднократно посещали Крым. Большим событием для членов Крымского республиканского общества болгар им. Паисия Хилендарского, крымских историков и научных сотрудников музея стала презентация книги этих ученых. Она прошла в Крымском этнографическом музее 25 сентября 2009 года. Книга «Българите в Крим» (Болгары в Крыму) была издана в Болгарии, в ней помещен фотоматериал из музейного собрания [4].
Большой резонанс в Болгарии и Крыму имел документальный фильм софийского режиссера Константина Чакырова «Долгое возвращение» о крымских болгарах [5]. Этот фильм был снят на крымской земле по заказу правительства Болгарии. Константин Чакыров побывал в Крымском этнографическом музее, беседовал с научными сотрудниками, работал в фондах с документами и фотоматериалом по интересующей его теме. В фильме был использован материал по крымским болгарам из собрания музея.
Итогом совместной работы Крымского этнографического музея и Крымского республиканского общества болгар им. Паисия Хилендарского по формированию коллекции предметов материальной и духовной культуры крымских болгар стало издание музейного каталога «Болгары Крыма в коллекции Крымского этнографического музея» [6]. В 2008 году каталог был презентован в Крыму и Болгарии в Софийском университете им. Климента Охридского и высоко оценен учеными историками и этнографами. Процесс каталогизации музейных фондов очень важен для научно-исследовательской работы музея. Он позволяет вводить в научный оборот предметы музейных коллекций, путем создания путеводителей, справочников и т.д.
Богларский праздник повитух Бабин день в ГБУ РК Крымский этнографический музей, 2015 г.
По материалам болгарской коллекции музея научными сотрудниками написаны статьи, которые опубликованы в сборниках [7]. В 2012г. вышло совместное издание «Крымского этнографического музея» и Общественной организации «Севастополь Таврический» альбом «Лица Тавриды. Народы» [8]. В альбом вошли статьи научных сотрудников музея по истории и этнографии 24 народов Крыма, а также документы и фотографии из фондов музея. Использованный фондовый материал по теме: «Болгары Крыма» дает представление читателю о хозяйственной деятельности болгарских переселенцев, их жилищах, народной одежде, праздниках, обычаях.
Результатом научно-исследовательской работы по изучению фондового собрания стали экспозиции и выставки «Крымского этнографического музея». Изучая музейный предмет, который обладает разного рода научной информацией, исследователь разрабатывает концепции новых выставок. Научный сотрудник ищет новые методы демонстрации экспонатов в экспозиции, что привлекает в музей посетителей. За годы существования музея научными сотрудниками создано много выставок по культуре болгар Крыма. Наиболее полно представлена культура крымских болгар на стационарной выставке музея «Мозаика культур Крыма», работающей с 1999 г. и прошедшей реэкспозицию в 2006 г. Выставка знакомит посетителя музея с материальной и духовной культурой двадцати народов Крыма. Запомнились крымчанам и гостям полуострова выставки: Болгары Крыма – вчера и сегодня (27-28 сентября 1997 г., пос. Коктебель); Хоро красок в убранстве болгар (15-27 мая 2001г.); Болгары в Крыму: 200 лет переселения (28 сентября - 18 октября 2002 г.); Болгарский сувенир (2 декабря 2004 г. -1 марта 2005г.); Болгарских красок колорит (28 сентября – 16 октября 2006 г., г. Севастополь) и др.
Изучение коллекции предметов болгарской культуры в ГБУ РК «Крымский этнографический музей» позволяет сделать следующие выводы. Материалы, которыми располагает ГБУ РК «Крымский этнографический музей», имеют научное и практическое значение для возрождения болгарской культуры в Крыму. Изучение фондовой коллекции по болгарской культуре мастерами декоративно-прикладного искусства Крыма позволит восстановить ряд традиционных хозяйственных занятий и ремесел. Используя музейные предметы, можно провести реконструкцию праздников и обрядов болгар Крыма путем изготовления новоделов - точных копий подлинных атрибутов праздника и народного костюма.
Многие группы болгарской коллекции требуют дальнейшего формирования: отсутствуют многие элементы мужского и детского костюма конца ХIХ - начала ХХв., недостаточно предметов декоративно-прикладного искусства, игрушек, музыкальных инструментов, предметов родильного и похоронного обрядов.
В фондах музея хранится также значительное количество предметов, не вошедших в состав экспозиции, которые требуют дальнейшего научного изучения и могут быть использованы на выставках. Компьютеризация музейных фондов ускорит изучение музейной коллекции по болгарской культуре.
Комплектуя фондовые коллекции по народам Крыма, а также используя современные методы их научного изучения, ГБУ РК «Крымский этнографический музей» сможет плодотворно работать с национально – культурными общинами в направлении возрождения культуры депортированных народов Крыма.
Список литературы
8. Лица Тавриды. Народы: Альбом. – Симферополь: ООО Фирма «Салта» ЛТД , 2012. – 400 с.